أعظم ألم في الحياة

The Greatest Pain in Life

أعظم ألم في الحياة

The greatest pain in life,
is not to die, but to be ignored

أعظم الم في الحياة ليس أن تموت, ولكن بأن يتجاهلك الآخرون

To lose the person you love so
much to another who doesn't care at all

بأن تخسر صديقاً تحبه جداً لتكسب آخر لا يكترث لك أبدً

The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten

أعظم الم في الحياة ليس بأن تموت, لكن بأن تُنسى

When you show someone your innermost thoughts
and he laughs in your face

حينما تطلع أحدهم على أعمق افكارك ثم يضحك ساخراً في وجهك

For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits

حينما يكون أصدقائك مشغولين جداً عن مواساتك عندما تحتاج لأحد كي يرفع من معنوياتك

When it seems like the only person who cares about you, is you

حينما يبدو لك أن الشخص الوحيد الذي يهتم لأمرك هو أنت

Life is full of pain, but does it ever get better?

الحياة مليئة بالألم , لكن هل يتحسن الوضع ً؟

Will people ever care about each other, and make time for those who are in need?

هل سيبالي الناس بأمر بعضهم البعض
و يخصصون وقتاً لأولئك الذين يحتاجون اهتمامهم؟

Each of us has a part to play
in this great play we call life

لكل واحد منا دور لابد أن يلعبه
في هذه المسرحية التي نسميها الحياة

Each of us has a duty to mankind
to tell our friends we love them

على كل واحد منا واجب للإنسانية
وهو أن نخبر أصدقائنا بأننا نحبهم

If you do not care about your friends
you will not be punished

إذا كنت لا تهتم لأمر أصدقائك, فلن يعاقبك احد

You will simply be ignored... forgotten...
as you have done to others

لكن سيتجاهلونك و ينسونك بكل بساطة تماما كما فعلت بالآخرين...!

كلام جميل اخى سمير وبالفعل تجاهل الاخرين امر مؤلم جدا والانسان بطبعه يحتاج للاهتمام
ولو من عدد محدود من المحيطين به حتى من كانت متعته فى وحدته ومناجاته لافكاره وذكرياته
يحتاج احيانا لاهتمام البعض ويكون المه مضاعفا حين يكتشف فى النهايه انه ربما
ضيع فى الاوهام عمره

موضوع جميل يااستاذ سمير واعتقد ان الكروان تعرض لاعظم الم ف الحياه اذا طبقنا عبارة "أعظم الم في الحياة ليس بأن تموت, لكن بأن تُنسى" وانا ارى ان اعظم الم ف الحياه هذه العبارة "حينما تطلع أحدهم على أعمق افكارك ثم يضحك ساخراً في وجهك" لان ده بيخلى الانسان محاط بسجن افكاره التى ربما لن يفهمها احد واذا وجد من يشاركه بدون سخريه فمن الصعب نسيان هذا الشريك
شكرا استاذ سمير

كلام صحيح ، ويكمن الألم فى أننا نعطى إهتمامنا لمن لايستحقون ، وأيضاً قد نتجاهل بقصد أو بدون من يستحقون والعجيب أنه مهما اختلفت الأمم جنساً ولغة وثقافة وديناً إلا أن الخبرة الانسانية واحدة ، شكراً يا استاذ سمير

» اقوال و حكم من الحياة و للحياة
» ابكانى فهل يبكيك في الحياة
» كتاب خفايا الحياة - مفاتيح الأحلام
» عماد عبد الحليم وسر ابتسامتي اهداء لكل ام عرفتها الحياة بناسبة عيد الام
» فى ذكرى رحيل عملاق الطرب محرم فؤاد ومن اروع افلامه مع عملاقة التمثيل نادية لطفى عشاق الحياة نسخة كاملة